четверг, 12 апреля 2012 г.

Avetik Isahakyan mors hamar Аветик Исаакян Моей Матери

Avetik Isahakyan mors hamar Аветик Исаакян Моей Матери   banastexcutyunner mors hamar mor masin mayrik isahakyan Avetik isahakyan Аветик Исаакян Моей Матери












Моей Матери




От родимой страныудалился
Я, изгнанник, без крово и сна,
С милой матерю я разлучился,
Бедный странник, лишился я сна.

С гор вы, пестрые птици, летите,
Не пришлось ли вам мать повстречать?
Ветерки вы сморей шелестите,
Не полала ль привета мне мать?

Ветерки пролетели бесшумно, Птицы мимо промчались на юг,
Мимо сердца с таскою безумной
Улетели бесшумно на юг.

По лицу да по ласковой речи
Стосковался я, мать моя джан,
Был би сном я, - далече, далече,
Полетел бы к тебе, моя джан.

Ночью душу твою це;овал бы,
Обнимал бы, как сонный туман,
К сердцу в жгучей тоске припадал бы,
И смеялся , и плакал бы, джан

Аветик Исаакян Дрезден 1893 Avetik Isahakyan

Комментариев нет :

Отправить комментарий

your comments